^_MeLoDieS oF LiFe_^

Archive for March 30th, 2009

kali nie ucapan terima-kasih^^
eh, jangan lupa berterima-kasih loh terhadap hal sekecil apapun yang orang lain perbuat atau berikan untuk kita even if the worst thing :p
Mengapa?
karena setiap perbuatan pasti ada harganya..
hehehehhe

Afrikaans (Africa) – Dankie
Arabic – Sukran
Arabic – Shukran Gazillan (Thank you very much)
Armenian – shur-nur-ah-gah-lem
Australian – Thoinks, Moite!
Bengali – Dhannyabad
Bulgarian – Blagodaria
Bosnia – Hvala
tonese – M’goy (sp? — thank you for the service)
Cantonese – Do jey (sp? — thank you for the gift)
Chinese (Mandarin) – Xie_Xie (shieh shieh)
Cook Islander – Kia Manuia
Croatia – Hvala
Czech – Djenkuie (deh’-ku-yih)
Danish – tak (tahg)
Dutch – dank (dahnk)
Estonia – Aitåh
Fijian – Vinaka
Finnish – kiitos (kee’-toas)
French – merci (mehr-see’)
French – Merci Madame – Thanks (to a woman)
French – Merci Mademoiselle – Thanks (to a young girl)
French – Merci Monsieur – Thanks (to a man)
Gambia (Mandinka) – Abarka

German – Danke (dahn’-kuh)
German – Danke schoen (literally: nicely thank you, outdated)
German – Danke sehr (Thank you very much)
German -Vielen Dank (Many Thanks)
Greek – Efharisto (ef-har-ris-tou’)
Greek – Efkaristo poly
Guarani – Aguije (ah-we-JAY) native indian language of Paraguay and Western Brazil
Guinea (Mandinka) – Abarka
Gujarathi (India) – Aabar
Hawaiian – Mahalo
Hebrew – Toda (toh-dah’)
Hebrew – Toda raba (thank you very much)
Hindi (India National Language) – Dhan-ya-vaad
Hindi – Syukriya
Hungarian – Köszönöm (kuh’-suh-nuhm)
Indonesian – Terima kasih (teh-ri-mah kah-sih)
Indonesian – Terima Kasih Banyak (Both pronounced bunyuk – Thank you very much)
Italian – Grazie (grahts’-yeh)
Italian – Grazie tanto (many thanks – cordial version)
Italian – Mille Grazie (a thousand thanks)
Japanese – Arigato (ah-ree-gah’-toh) or A_Lea_Ga_Tou_Go_Zai_Ma_Su
Japanese – Domo arrigato
Javanese – Matur nuwun
Jive – Thanks mon – Appropriate only if directed to a male
Kannada (India) – Dhan-ya-vaadaa (spoken in S India, in Bangalore, the Silicon Valley of India.)
Korean – Kamsa hamaida (kam’-sah hum-nee-dah’ )
Latvian – Paldis
Lithuanian – Achu
Luganda (Uganda) – Waybale (Thank you)
Luganda (Uganda) – Waybale Nyo (Thank you very much)
Macedonia – Hvala
Malayalam (South Indian Language) – Nandi
Malayalam (India) – Nani
Malaysian – Terima Kasih (“Tay ree ma Kaa seh”)
Mali (Mandinka) – Abarka
Mandinka – Abarka (language of West Africa; The Gambia, Senegal, Guinea and Mali)
Maori – Kia Manuia
New Zealand – Cheers – LOL
New Zealand – Kiaora Koe
New Zealand – Kiaora Korua
New Zealand – Kiaora Koto
New Zealand – Kiaora Tatou
New Zealand – Maori
Norwegian – Takk (tahkk)
Oman – Shakkran
Palauan – soolong (Republic of Palau)
Paraguay (Guarani) – Aguije (ah-we-JAY)
Persian/Farsi – Mam’noon or Mo’teshake’ram (Spoken in Iran, Afghanistan and other
Central Asian countries)
Philippines Tagalog – Salamat
Philippines – Maraming Salamat (thank you very much)
Polish – Dziekuje (dsyehn-koo-yeh)
Portuguese – Obrigada (Female)
Portuguese – Obrigado (Male) (oh-bree-gah’-doh)
Portuguese – Muito Obrigado (Thank you very much)
Portuguese – Muito Obrigado com Voce (have my personal thanks)
Punjabi [ Pakistan and India] – Bhala Hove
Qatar – Shakkran
Romanian – Multumesc (phonetic: mooltzoomeask)
Romanian – Va multumim frumos (great thanks)
Russian – Spasiba (spah-see’-boh)
Russian – Blagodaryu (a little official)
Russian – Premnogo blagodaren (my greater thanks – words said to bosses by workers)
Russian – Spasibo balshoye (big thanks)
Samoan – Fa’afetai (fah-ah-feh-ta-e – thank you)
Samoan – Fa’afetai tele lava (Thank you very much)
Samoan – Talofa
Saulteaux Indians (Manitoba, Canada) – Miigwech (meegweech) — there are similar Spellings in other native languages such as Cree, etc.
Senegal (Mandinka) – Abarka
Serbo – Croat -Hvala
South Africa – Dankie
South Africa – Baie Dankie (thanks very much)
Spanish – Gracias (grah’-syas)
Spanish – Gracias a todos (Thank you all)
Sundanese – Nuhun
Sunda – Hatur Nuhun
Swahili – Ahsante (ah-sahn’-teh)
Swahili – Ahsante Sana (Thank you very much)
Swedish – Tack (tahkk)
Swedish – Tack så mycket
Tahitian – Maururu
Tamil (India) – Nandri (“Nun-dry” spoken in South India, Singapore, Malaysia)
Telungu (South Indian Language)- Manjuthe
Thai – Kah khun (women)
Thai – Kap khun (men)
Thai – Kap Khun Krap (thank you very much)
Thai – Khap kun kop (more formal and polite)
Tibetan – Thuk Ji Chhe
Turkish – Tesekkurler ( teh-sheh-keur eh-deh-rim)
Turkish – Çok tesekkur ederim (big thanks)
Turkish – Sa&Mac221;ol (thank you)
Turkish – Sa&Mac221;olun (thank you – “saol”)
Turkish – Tesekkurler (thanks – “teshekkyurler”)
U.S. & Canada – Thank You
United States (South) – Thanks y’all
Ukranian – Dyakuyu
Urudu (India) – Shukria
Urdu (Pakistan) – Shukria
Urdu [Pakistan, India and Bangladesh] – Maherbani
Vietnamese – Kam ouen
Xhosa (Africa) – Nkosi
Yemen – Shakkran
Yoruba – Modupe
Yugoslavia – Hvala
Zulu – Ngiyabonga

hei friends,,
setiap bulan banyak banget teman kita yang berulang tahun yawh..
pasti kita mau ngucapinnya dengan cara yang unik..

hmh, pasti bosen deh kalau temen kita hanya dikirimin kata-kata “heppy birthday” atau “selamat ulang tahun” doank..
nah inie ada berbagai versi ucapan selamat ulang tahun,, moga-moga bermanfaat^^

Afrikaans : Veels geluk met jou verjaarsdag!
Albanian : Urime ditelindjen!
Alsatian : Gueter geburtsdaa!
Amharic : Melkam lidet!
Arabic : Eid milaad saeed! or Kul sana wa inta/i tayeb/a! (masculine/feminine)
Armenian :Taredartzet shnorhavor! or Tsenund shnorhavor!
Assyrian : Eida D’moladukh Hawee Brikha!
Austrian-Viennese : Ois guade winsch i dia zum Gbuadsdog!
Aymara (Bolivia) : Suma Urupnaya Cchuru Uromankja!
Azerbaijani : Ad gununuz mubarek! — for people older than you
Ad gunun mubarek! — for people younger than you
Basque : Zorionak!
Belauan-Micronesian : Ungil el cherellem!
Bengali (Bangladesh/India) : Shuvo Jonmodin!
Bicol (Philippines) : Maogmang Pagkamundag!
Bislama (Vanuatu) : Hapi betde! or Yumi selebretem de blong bon blong yu!
Brazil : ParabŽns a voc?! ,
ParabŽns a voc?, nesta data querida muitas felicidades e muitos anos de vida.
Breton : Deiz-ha-bloaz laouen deoc’h!
Bulgarian : Chestit Rojden Den!
Cambodian : Som owie nek mein aryouk yrinyu!
Catalan : Per molts anys! or Bon aniversari! or Moltes Felicitats!
Chamorro : Biba Kumplianos!
Chinese-Cantonese : Sun Yat Fai Lok!
Chinese Fuzhou : San Ni Kuai Lo!
Chiness-Hakka : Sang Ngit Fai Lok!
Chinese-Mandarin : qu ni sheng er kuai le
Chinese-Shanghaiese : San ruit kua lok!
Chinese-Tiociu : Se Jit khuai lak!
Chronia Polla : NA ZHSHS
Croatian : Sretan Rodendan!
Czech : Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam!!
Danish : Tillykke med fodselsdagen!
Dutch-Antwerps : Ne gelukkege verjoardach!
Dutch-Bilzers : Ne geleukkege verjoardoag!
Dutch-Drents : Fellisiteert!
Dutch-Flemish : Gelukkige verjaardag! or Prettige verjaardag!
Dutch-Frisian : Fan herte lokwinske!
Dutch-Limburgs : Proficiat! or Perfisia!
Dutch-Spouwers : Ne geleukkege verjeurdoag!
Dutch-Twents : Gefeliciteard met oen’n verjoardag!
Dutch : Hartelijk gefeliciteerd! or Van harte gefeliciteerd met je verjaardag!
English : Happy Birthday!
Esperanto : Felichan Naskightagon!
Estonian : Palju onne sunnipaevaks!
Euskera : Zorionak zure urtebetetze egunean!
Faroes ( Faroe island ) : Tillukku vid fodingardegnum!
Farsi : Tavalodet Mobarak!
Finnish : Hyvaa syntymapaivaa!
French (Canada) : Bonne Fete!
French : Joyeux Anniversaire!
Frisian : Lokkiche jierdei!
Gaelic (Irish) : L‡ breithe mhaith agat!
Gaelic (Scottish) : Co` latha breith sona dhuibh!
Galician (Spain) : Ledicia no teu cumpreanos!
Georgian : Gilotcav dabadebis dges!
German-Badisch : Allis Guedi zu dim Fescht!
German-Bavarian : Ois Guade zu Deim Geburdstog!
German-Berlinisch : Allet Jute ooch zum Jeburtstach! or Ick wuensch da allet Jute zum Jeburtstach!
German-Bernese : Es Muentschi zum Geburri!
German-Camelottisch : Ewllews Gewtew zewm Gewbewrtstewg. Mew!
German-Frankonian : Allmecht! Iich wuensch Dir aan guuadn Gebuardsdooch!
German-Lichtenstein : Haerzliche Glueckwuensche zum Geburtstag!
German-Moselfraenkisch : Haezzlische Glickwunsch zem Gebordsdach!
German-Plattdeutsch : Ick wuensch Di allns Gode ton Geburtsdach!
German-Rhoihessisch :Ich gratelier Dir aach zum Geburtstag!
German-Ruhr : Allet Gute zum Gebuatstach!
German-Saarlaendisch : Alles Gudde for dei Gebordsdaach!
German-Saechsisch : Herzlischen Gliggwunsch zum Geburdsdaach!
German-Schwaebisch : Aelles Guade zom Gebordzdag!
German-Wienerisch : Ois Guade zum Geburdsdog!
German : Alles Gute zum Geburtstag!
Greek : Eytyxismena Genethlia! or Chronia Pola!
Greenlandic : Inuuinni pilluarit!
Gronings (Netherlands): Fielsteerd mit joen verjoardag!
Gujarati (India) : Janma Divas Mubarak!
Gujrati (Pakistan) : Saal Mubarak!
Guarani (Paraguay Indian)] : Vy-Apave Nde Arambotyre!
Hawaiian : Hau`oli la hanau!
Hebrew : Yom Huledet Same’ach!
Hiligaynon (Philippines) : Masadya gid nga adlaw sa imo pagkatawo!
Hindi (India) : Janam Din ki badhai! or Janam Din ki shubkamnaayein!
Hungarian : Boldog szuletesnapot! or Isten eltessen!
Icelandic : Til hamingju med afmaelisdaginn!
Indonesian : Selamat Ulang Tahun!
Irish-gaelic : La-breithe mhaith agat! or Co` latha breith sona dhut! Or Breithla Shona Dhuit!
Italian : Buon Compleanno!
Italian (Piedmont) : Bun Cumpleani!
Italian (Romagna) :At faz tent avguri ad bon cumplean!
Japanese : Otanjou-bi Omedetou Gozaimasu!
Javaans-Indonesia : Slamet Ulang Taunmoe! / Ngaturaken Sugeng Tepang Taun
Jerriais : Bouon Anniversaithe!
Kannada (India) : Huttida Habba Subashayagalu!
Kapangpangan (Philippines) : Mayap a Kebaitan
Kashmiri (India) : Voharvod Mubarak Chuy!
Kazakh (Kazakstan) : Tughan kuninmen!
Klingon : Quchjaj qoSlIj!
Korean : Saeng il chuk ha ham ni da!
Kurdish : Rojbun a te piroz be!
Kyrgyz : Tulgan kunum menen!
Latin : Fortuna dies natalis!
Latvian : Daudz laimes dzimsanas diena!
Lithuanian : Sveikinu su gimtadieniu! or Geriausi linkejimaigimtadienio progal
Luganda : Nkwagaliza amazalibwa go amalungi!
Luxembourgeois : Vill Gleck fir daei Geburtsdaag!
Macedonian : Sreken roden den!
Malayalam (India) : Pirannal Aasamsakal! or Janmadinasamsakal!
Malaysian : Selamat Hari Jadi!
Maltese : Nifrahlek ghal gheluq sninek!
Maori : Kia huritau ki a koe!
Marathi(India) : Wadhdiwasachya Shubhechha!
Mauritian Kreol : mo swet u en bonlaniverser!
Mbula (Umboi Island, Papua New Guinea) : Leleng ambai pa mbeng ku taipet i!
Mongolian : Torson odriin mend hurgee!
Navajo : bil hoozho bi’dizhchi-neeji’ ‘aneilkaah!
Niederdeutsch (North Germany) : Ick gratuleer di scheun!
Nepali : Janma dhin ko Subha kamana!
Norwegian : Gratulerer med dagen!
Oriya (India) : Janmadina Abhinandan!
Papiamento (lower Dutch Antilles) : Masha Pabien I hopi aña mas!
Pashto (Afganistan) : Padayish rawaz day unbaraksha!
Persian : Tavalodet Mobarak!
Pinoy (Philippines) : Maligayang kaarawan sa iyo!
Polish : Wszystkiego Najlepszego! or Wszystkiego najlepszego zokazji urodzin! wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Portuguese (Brazil) : Parabens pelo seu aniversario! or Parabenspara voce! or Parabens e muitas felicidades!
Portuguese : Feliz Aniversario! or Parabens!
Punjabi (India) : Janam din diyan wadhayian!
Rajasthani (India) : Janam ghaanth ri badhai, khoob jeeyo!
Romanian : La Multi Ani!
Rosarino Basico (Argentina) : Feneligiz Cunumplegeanagonos!
Russian : S dniom razhdjenia! or Pazdravliayu s dniom razhdjenia!
Sami/Lappish : Lihkos Riegadanbeaivvis!
Samoan Manuia lou aso fanau!
Sanskrit (India) : Ravihi janmadinam aacharati!
Sardinian (Italy) : Achent’annos! Achent’annos!
Schwyzerduetsch (Swiss German) : Vill Glück zum Geburri!
Serbian : Srecan Rodjendan!
Slovak : Vsetko najlepsie k narodeninam!
Slovene : Vse najboljse za rojstni dan!
Sotho : Masego motsatsing la psalo!
Spanish : Feliz Cumplea–os!
Sri Lankan : Suba Upan dinayak vewa!
Sundanese : Wilujeng Tepang Taun!
Surinamese : Mi fresteri ju!
Swahili : Hongera! or Heri ya Siku kuu!
Swedish : Grattis pŒ fšdelsedagen
Syriac : Tahnyotho or brigo!
Tagalog (Philippines) : Maligayang Bati Sa Iyong Kaarawan!
Taiwanese : San leaz quiet lo!
Tamil (India) : Piranda naal vaazhthukkal!
Telugu (India) : Janmadina subha kankshalu!
Telugu : Puttina Roju Shubakanksalu!
Thai : Suk San Wan Keut!
Tibetan : Droonkher Tashi Delek!
Tulu(Karnataka – India) : Putudina dina saukhya!
Turkish : Dogum gunun kutlu olsun!
Ukrainian : Mnohiya lita! or Z dnem narodjennia!
Urdu (India) : Janam Din Mubarak
Urdu (Pakistan) : Saalgirah Mubarak!
Vietnamese : Chuc Mung Sinh Nhat!
Visayan (Philippines) : Malipayong adlaw nga natawhan!
Welsh : Penblwydd Hapus i Chi!
Xhosa (South Afican) : Imini emandi kuwe!
Yiddish : A Freilekhn Gebortstog!
Yoruba (Nigeria) : Eku Ojobi!
Zulu (South Afican) : Ilanga elimndandi kuwe!


y a n g p o e n y a b l o g

D a t e

March 2009
T W T F S S M
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Top Clicks

  • None

Blog Stats

  • 19,917 hits